[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Campagna “Che piacere senza barriere”

Logo Campagna che piacere senza barriere
Logo Campagna che piacere senza barriere

“Meno barriere - più qualità di vita” è la campagna di sensibilizzazione in tema di barriere architettoniche.

Il messaggio al centro della nostra campagna è legato alla qualità di vita possibile. Ed è possibile con un cambiamento di sensibilità e prospettiva.

Non è la disabilità a limitare, ma le barriere architettoniche.

Perché essere diversi è normale. È l’ambiente in cui viviamo che deve essere organizzato ed adattato ai nostri bisogni e alle nostre disabilità, non il contrario.

Motivi

Quindi i quattro diversi motivi, immagine della campagna, con i quattro messaggi centrali:

  • “Le barriere limitano, la sedia a rotelle no”
  • “Le barriere limitano, l’orientamento tattile no”
  • “Le barriere limitano, il linguaggio visivo no”
  • “Le barriere sono innaturali, l’età no”

indicano e rappresentano la disabilità del soggetto, ma rimandano a ben altre barriere, non alla disabilità in sé. Perché sono queste barriere oggettive l’ostacolo ad una possibile vita condivisa. Sono queste barriere oggettive – barriere architettoniche, mancanza di mezzi auditivi, mancanza di percorsi tattili o sicuri - che impediscono alla persona di muoversi liberamente e autonomamente per poter partecipare alla vita sociale. Sono le barriere oggettive che limitano il diritto ad una completa vita sociale.

Slogan

Quattro messaggi, un unico slogan:

“Che piacere senza barriere”, perché il piacere di esserci, ovvero di partecipare attivamente, è possibile solo in un ambiente senza barriere.

Motivi della campagna “Che piacere senza barriere”

“Le barriere limitano, la sedia a rotelle no”
“Le barriere limitano, la sedia a rotelle no”

“Le barriere limitano, la sedia a rotelle no”

Perché la sedia a rotelle dà la possibilità di muoversi liberamente e autonomamente e di poter partecipare alla vita sociale.

Gradini, rampe ripide, soglie e passaggi stretti, invece, limitano questa possibilità.

“Le barriere limitano, l’orientamento tattile no“

Le barriere limitano, l’orientamento tattile no
Le barriere limitano, l’orientamento tattile no

I mezzi di orientamento, come i sistemi tattili, aiutano a muoversi liberamente e autonomamente per raggiungere qualsiasi luogo e poter partecipare alla vita sociale.

Biciclette sul marciapiede, cassette postali ad un’altezza sbagliata e la mancanza di mezzi auditivi limitano questa possibilità.

“Le barriere limitano, il linguaggio visivo no“

“Le barriere limitano, il linguaggio visivo no”
“Le barriere limitano, il linguaggio visivo no”

Die optisch dargestellte Sprache gibt die Möglichkeit, frei und autonom mitreden zu können, um dabei zu sein und am gesellschaftlichen Leben teilnehmen zu können.

Fehlende Untertitel und Höranlagen behindern diese Möglichkeit.

“Le barriere sono innaturali, l’età no”

“Le barriere sono innaturali, l’età no”
“Le barriere sono innaturali, l’età no”

A qualsiasi età vorremmo muoverci, sentire e partecipare a discussioni liberamente e autonomamente, per avere una completa vita sociale.

Qualsiasi barriera architettonica è un limite a questo diritto.